martedì 13 ottobre 2009

MANIFESTACION/ZIONE NACIOANAL/E ANTIRRACISTA/RAZZISTA



ROMA 17 Octubre 2009
Plaza de la Republica, hora 14.30
El 7 de octubre de 1989 cientos de miles de personas descendían en Plaza a Roma para la primera y gran manifestación contra el racismo. El 24 de agosto del mismo año a Villa Literno, en provincia de Caserta, fue asesinado un refugiado sudafricano, Jerry Essan Masslo.
A 20 años de distancia, el racismo no ha sido derrotado, y continúa a provocar victimas, alimentado por las políticas del gobierno Berlusconi. El paquete seguridad autorizado por la mayoría del centro derecha mira a intenciones de persecución, introduciendo el delito de
"inmigración clandestina" y un complejo de normas que empeoran las condiciones de vida de los inmigrantes, hieren la dignidad humana y los derechos fundamentales.
Esta dramática situación está peligrosamente estimulando y legitimando en la sociedad el miedo y la violencia contra las diversidades.
Mientras tanto, en el canal de Sicilia, transformado en un verdadero cementerio marino, continúan a morir cientos de seres humanos que intentan alcanzar nuestras costas.
Es el momento de reaccionar y de construir juntos una gran respuesta de lucha y solidariedad, para defender los derechos de todas y de todos contra cada forma de discriminación, y para detener la extensión del racismo.
Por esto hacemos un llamado a todas las asociaciones laicas y religiosas, a las organizaciones sindicales, sociales y políticas, a todos los movimientos y a todas las personas para participar activamente en plaza el 17 de octubre, y poder dar vida a una gran manifestación popular en grado de dar voz y presencia a los inmigrados, y a la Italia que no acepta el racismo, con esta plataforma de lucha:

• No al Racismo.
• Regulación general para todos
• Cancelación del Paquete Seguridad (Ley de Seguridad Nacional)
• Amparo y derechos para todos
• No a las devoluciones en Mar y a los acuerdos bilaterales que los prevén
• Separación total del permiso de estadía con el contrato de trabajo
• Derecho de asilo para refugiados y prófugos
• Cierre definitivo de los Centros de Identificación y Expulsión. CIE
• No a la contraposición entre italianos y extranjeros al acceder a los derechos
• Derecho al TRABAJO, a la SALUD, a la CASA y a la EDUCACION para todas y todos
• Conservación del permiso de estadía para quien ha perdido el trabajo.
• Contra todo tipo de discriminación de las personas gay, lesbianas y transexuales
• Juntos a todos los trabajadores y las trabajadoras en lucha por la defensa del trabajo.

Comitè 17 ottobre
comitatoroma17ottobre@gmail.com para comunicaciones
www.17ottobreantirazzista.org


ITALIANO

ROMA 17 OTTOBRE 2009
Piazza della Repubblica, ore 14.30
Il 7 ottobre del 1989 centinaia di migliaia di persone scendevano in piazza a Roma per la prima grande manifestazione contro il razzismo. Il 24 agosto dello stesso anno a Villa Literno, in provincia di Caserta, era stato ucciso un rifugiato sudafricano, Jerry Essan Masslo.
A 20 anni di distanza, il razzismo non è stato sconfitto, continua a provocare vittime e viene alimentato dalle politiche del governo Berlusconi. Il pacchetto sicurezza approvato dalla maggioranza di centro destra risponde ad un intento persecutorio, introducendo il reato di “immigrazione clandestina” e un complesso di norme che peggiorano le condizioni di vita dei migranti, ne ledono la dignità umana e i diritti fondamentali.
Questa drammatica situazione sta pericolosamente incoraggiando e legittimando nella società la paura e la violenza nei confronti di ogni diversità.
Intanto, nel canale di Sicilia, ormai diventato un vero e proprio cimitero marino, continuano a morire centinaia di esseri umani che cercano di raggiungere le nostre coste.
E’ il momento di reagire e costruire insieme una grande risposta di lotta e solidarietà per difendere i diritti di tutte e tutti rifiutando ogni forma di discriminazione e per fermare il dilagare del razzismo.
Pertanto facciamo appello a tutte le associazioni laiche e religiose, alle organizzazioni sindacali, sociali e politiche, a tutti i movimenti a ogni persona a scendere in piazza il 17 ottobre per dare vita ad una grande manifestazione popolare in grado di dare voce e visibilità ai migranti e all’Italia che non accetta il razzismo sulla base di queste parole d’ordine׃
• No al razzismo
• Regolarizzazione generalizzata per tutti
• Abrogazione del pacchetto sicurezza
• Accoglienza e diritti per tutti
• No ai respingimenti e agli accordi bilaterali che li prevedono
• Rottura netta del legame tra il permesso di soggiorno e il contratto di lavoro
• Diritto di asilo per rifugiati e profughi
• Chiusura definitiva dei Centri di Identificazione ed Espulsione (CIE)
• No alla contrapposizione fra italiani e stranieri nell’accesso ai diritti
• Diritto al lavoro, alla salute, alla casa e all’istruzione per tutte e tutti
• Mantenimento del permesso di soggiorno per chi ha perso il lavoro
• Contro ogni forma di discriminazione nei confronti delle persone gay, lesbiche, transgender.
• A fianco di tutti i lavoratori e le lavoratrici in lotta per la difesa del posto di lavoro
Comitato 17 ottobre
Per adesioni: comitatoroma17ottobre@gmail.com
www.17ottobreantirazzista.org

Nessun commento:

Posta un commento